"LINELLA market"- очередная тоска Тараклии
В центре болгарской культуры и самобытности появилась очередная латино-сюсюкающая вывеска магазина "LINELLA"market. Я понимаю, что это фирма, но если к ней добавить остальные
тараклийские вывески типа "Minimarket"," Nat & Lane","Maximum" "10 000 мелочей"(я не могу воспроизвести трудновыговариваемое румынское слово)или вывеска тусовочного барчика "BADABOOM",то приходит на ум, что простодушно-советские вывески "Продмаг", "Раймаг","Сельпо","Чайная","Дежурный магазин","Баня" или народные "Гасницата", "Старият пазар","Улойницата","Железният магазин"," У Васили Илич", "Четвертият магазин","Колхозният ларёк" звучат словно античная поэзия.
Нужно признать однако, что даже в Одессе имеет место хохляцкая простотия и прямо на центральных улицах вы можете увидеть "ЖАРЮ-ПАРЮ"(сеть столовых),"ОБЖОРА"(сеть супермаркетов),"У КУМЫ", "НЯМ-НЯМ"(продуктовая сеть) или вот такие:
тараклийские вывески типа "Minimarket"," Nat & Lane","Maximum" "10 000 мелочей"(я не могу воспроизвести трудновыговариваемое румынское слово)или вывеска тусовочного барчика "BADABOOM",то приходит на ум, что простодушно-советские вывески "Продмаг", "Раймаг","Сельпо","Чайная","Дежурный магазин","Баня" или народные "Гасницата", "Старият пазар","Улойницата","Железният магазин"," У Васили Илич", "Четвертият магазин","Колхозният ларёк" звучат словно античная поэзия.
Нужно признать однако, что даже в Одессе имеет место хохляцкая простотия и прямо на центральных улицах вы можете увидеть "ЖАРЮ-ПАРЮ"(сеть столовых),"ОБЖОРА"(сеть супермаркетов),"У КУМЫ", "НЯМ-НЯМ"(продуктовая сеть) или вот такие: