Комментарии пользователей (395)

0 Васил Кондов #
Иване, една част от тези имена са производни от други, и най-често са умалителни... Трябва да се отделят и да се обяснят... Второ, някои от имената са русифицирани, фонетично: Волко - от Вълко, Сиба - от Съба, Цыка от ?...
В България се издават книги за личните и фамилните имена, научни и научно-популярни, някои от които са качени и в Интернет, с коментари... В библиотеката на университета "Григорий Цамблак" имаме някои от тях..., на Ст. Илчев, на Н. Иванова и П. Радева и др. Стига човек да пожелае, ще намери доста информация за българските и т.н. ЛИ и ФИ... Но ако искаш да изнесеш информация само за бълг. имена в Тараклий, трябва повечко да се потрудиш... Аз започнах да работя върху един такъв материал, но все не стига за всичко пустото време... И по азбучен ред трябва да се подредят...
0 Екатерина Челак# #
Моите са от Ревизските сказки - переписи на населението на Руската империя.
0 Пётр Рыбаков #
3 марта 2018 в 19:58 → Кухарка и Путин.
На самом деле речь в статье не о министрах а о том что обычные люди в России при Путине имеют такие зарплаты.
Енчо Димитров Интересно! Запазена родова памет.Искам да споделя, че подобна съдба на преселване има и едно семейство от с.Ковчаз Лозенградско. През 1810 година те правят малък родов керван и потеглят на север към Басарабия. Водачи на кервана са Бойчо и Стоил Стоянови Стоилови. Те се заселват край Болград, но както казва авторът подредили се три неплодородни години, години на мор по добитъка ала никой не споменава за годините на Чума. Тогава много народ иска да се върне по родните места, Това колебание продължава чак до следващото преселване 1829/1830 години. Отново процесите на несигурност се повтарят а още по-лошото е че избухва Холера. Трае цели три години. Водачите на кервани се виждат в чудо. Тогава се провеждат срещи с нашумелият изследовател на българския етнос Юрий Венелин. Това съвпада и с новата политика на Османската империя за "възврщенството" на изселените българи , защото няма кой да обработва нивите и да плаща данъци. Политиката на замяна на християнско с мюсюлманско население между Русия и Турция се оказва неизгодна за Турция, защото в Турция навлизат скитащи, номадски племена, основно татари. Те само грабят, убиват и не обработват земите. За тази цел Турция изпраща тайни емисари в Басарабия да уговарят хората да се върнат. През този период се оформя и керванът на всеизвестния ПОП ПАСКАЛ. Чумата принуждава хората да се разселят по незаразени райони, като една част от тях стигат чак до Таврия. Искам да внеса една малка корекция, за думата "НАМБАЛТСТВО" Думата произлиза от турската дума "НАЛ" в превод означава подкова. От там става НАЛБАНТСТВО, НАЛБАНТИН /подковач/..Не го пиша за да обидя или нараня някого, а просто за довеждане до знание. Това се получава във всички езици, в зависимост от начина на произнасянето на думата, спецификата на говора. неправилно възприемане на звука при изговаряне и запомняне от слушащия. Дано да съм бил полезен с нещо. По въпроса може да се говори много и е радостно, че се дава дневен ред на родовата памет С уважение към автора статията.
0 Курлиец #
25 февраля 2018 в 20:12 → Приказка за пешкирите.
Таня родом е от с. Валя Пержей, но сега живее в Сливен. Известна е като поетеса, но сега пише и разкази.
0 Туле #
25 февраля 2018 в 20:01 → Приказка за пешкирите.
Много съм трогнат! Особено хареса втория разказ. Авторката откъде е?
0 Сергей #
Простой пример, вы знаете как назывались месяца в Киевской Руси?
Так же как сейчас в украинском языке, а в русском и наче.
Украинский и белорусский языки на 80% языки Киевской Руси.
0 Курлиец #
12 февраля 2018 в 09:13 → Колко струва един мъж ?
Мы уже второй месяц публикуем "Бесарабски гердан" с указанием автора. И в данном случае написано, ведь "Иван Динев"
0 Валентин #
12 февраля 2018 в 01:09 → Колко струва един мъж ?
Браво, Динев! Если Вы автор... Как-то странно подан материал, кто автор, непонятно. То ли Динев автор, то ли Динев просто где-то нашел эту байку и опубликовал в ФБ...
0 Владимир Стафидов #
10 февраля 2018 в 10:26 → Колко струва един мъж ?
Ещё 50 лет назад у наших болгар и мыслей подобных не было. На моей памяти в Деленах один случай только и был, когда девушка выходила замуж не девственницей. Случай, описанный в рассказе, поучительный и к сожалению уже типичный.. На мой взгляд автору он удался.

Фото предоставлено С.Московским. Отражено ли на фото поселение именно в Бессарабии - я не знаю. Но то, что это жилища ногайцев, и вообще тюркских народностей - это точно. С.М. утверждает, что это вторая половина 19 века, я думаю, что это несколько раньше. Во второй половине 19 века в Буджакской степи (Измаильском, Болградском, Ренийском, Килийском, Арцызском районах) уже поселились, утвердились, обустроились болгарские переселенцы, возвели свои жилища, а их жилища отличались от тех, которые мы видим на фото. Но тем не менее, прав С.М. в том, что первоначально болгарские переселенцы селились в покинутых ногайцами и крымскими татарами жилищах. Такая вот пёстрая история нашего края. А до 1947 года названия сёл Измаильского района ( и других районов) оставались татарскими: Каменка - Ташбунар (каменный колодец), стоянка ногайцев, село основано в 1811 году болгарами и гагаузами, переселенцами из Македонии. Богатое - Долукиой, основано на месте ногайского поселения украинцами и молдаванами, затем в селе поселились болгарские переселенцы .Каланчак - Дермендере, село основано в 1817 году запорожскими казаками и беглыми крепостными, в 1830 году в селе поселились болгарские переселенцы. Камышовка - Хаджи-Курда, основано в 1814 году молдаванами и украинцами также на месте татарского поселения. Кирнички - Фынтына-Дзинилор (фонтан вестсалок), основано на месте стоянки ногайцев украинцами и молдаванами, затем поселились в 1830 году задунайские болгары . Лощиновка - Кайраклия (каменисто-песчаное урочище), село основано в 1821 году запорожскими казаками, с 1830 годов заселялось болгарскими переселенцами .Озёрное - Бабель, турецкое поселение, село основано в 1812 году молдавскими крестьянами. Утконосовка - Эрдек-Бурну, ногайское поселение, село основано в 1811 году молдавскими крестьянами, с 1830 года в селе селились болгарские колонисты. Ну, и Суворово, до 1941 года - Шикирликитай (сахарный берег), татарское поселение. Село основано в 1819 году переселенцами из Болгарии. Не менее интересна история заселения Болгадского района болгарскими колонистами, которые также селились на месте ногайских поселений-стоянок, в основном. Хотя есть села, непосредственно основанные колонистами, например село Ореховка - Пандаклия, основанное румелийскими болгарами, переселившимися из задунайского села Пандаклия.
0 Курлиец #
6 февраля 2018 в 10:44 → Кухарка и Путин.
Что же тут непонятного? Автор осуждвет тех, кто хочет иметь достаточно матсредств, но даже пальцем не ударит, чтобы заработать. В конце концов, выжить первейшая задача и потом уже дорога к идеалам справедливости.
0 Владимир Стафидов #
6 февраля 2018 в 10:19 → Кухарка и Путин.
В Украине имеются министры, которые зарабатывают миллион гривен и что? Непонятно для чего писалась сия статья или панегирик. Мечталось, что обойдёмся без политики, ан нет. Воспринимаю её, как мнение неискушённого , но повидавшего, кое-что человека. Мы тоже немало повидали и у нас другое мнение.
0 Туле #
2 февраля 2018 в 23:02 → Пустото родолюбие! А. Волчо
Извинете, не че исках да Ви засрамя, а просто не разбрах. Г-н Стафидов майсорски владее с перото. Разказите му Са жизнени, топли, искренни, добре предаващи селския бит. И да, точно за не владеещи бг-език, този разказ ще е най-полезен!
Имах предвид героите на Стафидов. Съвсем ме опозори. hoho
0 Туле #
1 февраля 2018 в 17:37 → Пустото родолюбие! А. Волчо
Я не из Донбасса. Николаев, это юг Украины
0 Туле #
1 февраля 2018 в 17:35 → Пустото родолюбие! А. Волчо
Болга бессмертна, также как и народ давший ей имя, а и до сегодня эксплуатирующий неубиваемые пиперовозы с производным от неё названием)
А над прорастанием работаем! Есть хорошие зерна, создаём среду
А я удивился, что люди с болгарской памятью есть на Донбасе. Ваши рассказы очень подходят потомкам болгар, не знакомых с болгарским письмом, но еще почитающих свой род.
0 Владимир Стафидов #
1 февраля 2018 в 11:19 → Пустото родолюбие! А. Волчо
Классный рассказ и очень узнаваемый типаж. Волга-то ещё живая ли? Мне очень нравится. Я фанат Волчо. Его юмор это что-то! Удивляюсь откуда это у него. Есть в нашем народе самородки и никто не знает где и когда ещё прорастёт следующий.
0 Курлиец #
13 января 2018 в 21:18 → Хоро нашей жизни
С установлением на Руси власти библейской концепции порабоще-
ния всех народная магия хоровода в конце концов была вытеснена энер-
гетическим выдаиванием паствы и накачкой библейского эгрегора на
основе церковной ритуальщины или «политучёбы» марксизма. Далее в
этот же процесс энергетического выдаивания и программирования пси-
хики включилось телевидение и интернет, а в перспективе в него же мо-
жет влиться и интерактивное телевидение с виртуальными телеведущими
и «мультфильмами» по индивидуальному заказу.